polska-tjeckiska översättning av w przeciągu

běhemIndické investice v EU se rovněž během několika posledních let mnohokrát zvýšily. Również inwestycje Indii w Unii wzrosły wielokrotnie w przeciągu ostatnich lat. Vůz vystavený v jedné místnosti může být ve vedlejší místnosti během 5 minut okopírován. Samochód widoczny na ekranie w jednym pokoju może zostać skopiowany w sąsiednim pokoju w przeciągu 5 minut. Paní předsedající, během jednoho měsíce bylo v Iráku extremistickými skupinami zavražděno více než 50 křesťanů. Pani Przewodnicząca! W przeciągu miesiąca grupy ekstremistyczne zamordowały w Iraku ponad 50 chrześcijan.
doNyní musíme ke své lítosti konstatovat, že do dvou let tohoto cíle nedosáhneme. Teraz z żalem musimy przyznać, iż cel ten nie zostanie osiągnięty w przeciągu tych dwóch nadchodzących lat. Je na čase, abychom jasně řekli, že Chorvatsko může a mělo by vstoupit do EU v tomto desetiletí. Najwyższy czas jasno powiedzieć, ze Chorwacja może i powinna wstąpić do Unii Europejskiej w przeciągu bieżącej dekady. Dodávám, že po dobu 20 let byla dočasná práce nejrychleji se rozšiřujícím druhem netypické práce. Dodam, że praca tymczasowa to rodzaj pracy atypowej, w zakresie której w przeciągu 20 lat odnotowano największy wzrost.

Ordbok